sma opddeit fra okkur stollum...

-vid erum komnar til Guatemala, erum i Antiuga.

-forum um daginn i Hellaleidangur og sig nidur fossa...STORHAETTULEGT!!!

-hittum loksins islendinga, forum med teim i umraeddann hellaleidangur..

-skodudum Tikal indjanarustirnar

-Valdis er ad MISSA sig i shoppinu...og vid erum ekki ennta komnar til NY

-tvi midur er eg EKKI ad missa mig i shoppinu....eins gott ad NY klikki ekki

-tveir dagar i flugid okkar til NY, hver er ad trua tvi??

-KOMUM HEIM A FOSTUDAGINN!!!!!!!

vid erum svo bara ad nota seinustu dagana i ad sofa ut, slaka a...kikja a markadina herna i Antiuga og svo a morgun a ad nota seinasta daginn i ad labba uppa eldfjall og taka seinustu natturumyndirnar!!!

hlokkum til ad sja alla eftir nokkra daga a islandinu, eg byst vid ad tetta se seinasta bloggid mitt (asta) a sidunni ....ferdin ad verda buin og leidinlega hversdagslifid ad taka vid...

knus a ykku oll, takk fyrir ad lesa ..

Asta og Valdis 

jaeja allir....haldid ykkur fast!!!!!

med tvaer vikur til stefnu og ekkert komid uppa hingad til ta fengum vid valdis heimsokn fra bjarnabofunum i gaer....!!!! og sagan a bak vid ranid mikla er gridarlega fyndin....

 malid er sem sagt ad vid erum a hosteli og fengum privat herbergi vid hlidina a adalbyggingunni og med serinngangi og serbadherbergi, voda kosy...nema hvad, enginn hefur komid og trifid badherbergid okkar i 4daga og med fjorar stelpur i herbergingu getid tid imyndad ykkur hvernig var umhorfs tar inni. vid bunar ad kvarta og kveina i tvo daga um ad fa einhvern til ad trifa og loksins i gaerkvoldi kom einhver....vid vorum med opid ut, ad fa okkur blund eftir erfidann dag vid sundlaugarbakkann tegar ungur strakur bankar uppa og hleypir sjalfum ser inn..."eg er kominn til ad trifa badherbergid ykkar" si si..grasias segjum vid bara, voda katar ad tau hafi loksins hlustad a okkur og sent einhvern yfir...vid eins og eg sagdi halfsofandi paeldum ekki meira i tvi..mer fannst reyndar halfskrytid ad hann skildi ekki kveikja ljosid tar inni og valdis sa hann skanna bordid okkar mjog vel en vorum svo sem ekkert ad skipta okkur af drengnum...tad naesta sem vid vitum er ad hann segist aetla ad fara,saekja plastpoka fyrir ruslid og koma svo strax aftur...

 eg bid svo i herberginu i svona halftima eftir ad hann komi aftur...aldrei kemur straksi. vid forum yfir a adalhostelid alveg tilbunar i hasar vid staffid. tad hinsvegar kannast ekkert vid ad hafa sent neinn yfir og hvad ta strak, enginn strakur ad vinna fyrir tau og hreingerningarfolkid farid heim fyrir kl.5 a daginn!!!! eigandinn kemur svo og utskyrir fyrir okkur ad mjog sennilega hafi verid tjofur a ferdinni....bidur okkur ad fara yfir og kikja hvort eitthvad se horfid og ju viti menn, skrattinn litli (sem er ekki deginum eldri en 12ara) nadi rumum 50dollurum af mer (asta) og einhverju af valdisi (hun er svo rik ad hun man ekki hvad hun var med mikid af pening a bordinu)  !!!!!!!

 til ad jafna okkur a ollu saman ta eyddum vid deginum i slokun a strondinni hehehehe

og tid sem vorud ad bida eftir einhverju krassandi....there you have it tetta er vonandi tad besta sem vid getum gefid ykkur!!! hahahaha

vid erum annars nokkud katar, bunar ad taka sundlaugina og strondina stift undanfarna daga, enda vorum vid med tvilikar yfirlysingar i byrjun ad vid kaemum svartar heim!!!!  i kvold aetlum vid ad fara og sja skjaldbokurnar verpa a strondinni og skoda litlu krilin og a morgun er tad batsferd og snorkl medfram strondum Nicaragua

vid hlokkum svo til ad sja alla eftir nokkra daga i studi a klakanum

knus og kossar,

asta og valdis

a gervihnattaold....

ja 3 vikur til stefnu og vid erum alls ekki tilbunar ad koma heim!!! hlokkum ad sjalfsogdu til ad hitta alla en vaerum alveg til i ad fara svo bara aftur on the road eftir goda jolasteik a hotel mommu

eftir nokkra daga stopp i Panama City forum vid stollur a litla eyju i karabiskahafinu sem heitir Bocas del toro. upphaflega var planid ad vera tad i 3-4 daga en tar sem vid hittum svo otrulega mikid af skemmtilegu folki endudum vid med ad vera i viku i djammi og djusi med sma chilli a strondinni lika a endanum var tetta ordinn 10 manna hopur sem var alltaf saman...strondin a daginn,ut ad borda og svo djamm a kvoldin!! eg helt ad verslo heima vaeri tekin med trompi..o nei, greinilegt ad vid valdis hofum verid adeins of mikid ad skoda fjoll og eydimerkur og gleyma ad tjutta. vid vorum alveg lens a tvi eftir tessa viku!!!!!!

valdis greyjid var etin lifandi af einhverjum vibba skribba strandarpoddum *skordyrin virdast elska hana* i bocas...oj bara....vid hotum poddur!!!!!

 fra bocas forum vid beint yfir til costa rica, enn og aftur i litinn strandbae...puerto viejo het tessi, reyndar bara ein nott tekin tar. ekkert sma kruttlegur baer en timinn leyfdi ekki meiri tima tar.strakarnir okkar 4 fra bocas voru samferda okkur og mjog tilfinninganaem kvedjustund raunin..

fra puerto viejo forum vid i hofudborg costa rica, San Jose. planid var ad gera akkurat ekki neitt nema slaka a og klara ad jafna sig a bocas vikunni godu..en nuna voru god rad dyr. valdis var oll ad versna af bitunum og ekkert annad i stodunni en ad tekka a slyso!!! juju, taxi tekinn a clinica biblica, sprauta i rassinn stadreynd ...nalahraedda valdis harkadi af ser og er oll ad koma til nuna

stefnan var svo tekin a bae sem heitir Monteverde sem er uppa halendi costa rica...uff uff...vid vorum nu bara komnar til kalda og blauta islands!!!! regnjakkinn og cintamani peysan goda grafin upp og allt....en vid forum sko i hetjuleik tar. vid byrjudum a tvi ad taka rolt i santa elena cloud skoginn teirra (eins og regnskogur nema bara hatt uppi), daginn eftir var svo adaldagurinn. vid bokudum canopy tur og nuna var ad duga eda drepast...turinn var tannig uppbyggdur ad vid forum a liflinu yfir 14mismunandi vira, sa lengsti var 600metrar og sa hradasti for a ca 25km/klst...vid vorum nu aldeilis anaegdar med okkur eftir tad...i midju kafi kom svo upp ad vid urdum ad gera tarzan stokk!!!!! okei...sma panik kom upp, valla gamla svo lofthraedd og getur ekki svona action i tokkabot..eg helt ad tetta vaeri bara svona hanga i spotta og i mesta lagi lata sid detta a dynu...O NEI... hetjurnar vid og ta serstaklega valdis turftum ad taka 15metra frifall a tetta adur en vid byrjudum ad sveiflast i loftinu...jesus minn eini...eg helt ad tetta vaeri mitt sidasta og eg myndi deyja i costa rica!!!! en viti menn, we did it og va hvad tetta var gaman!!!!!!!

 tetta var alltsaman i gaer, dagurinn i dag for svo i ferdalag alla leid til Nicaragua tar sem vid erum staddar nuna. alltaf gaman ad bida i nokkra klukkutima a landamaerum og rolta med farangurinn a oxlinni i rigningu og a moldarvegi en vid erum komnar a afangastad, i litinn smabae sem heitir San Juan del sur og planid er ad vera herna a medan solin skin

eg (asta) er buin ad setja fullt af nyjum myndum inna facebook, t.a.m fra canopy turnum ofl. endilega kikja a tad

vid bidjum svo bara kaerlega ad heilsa ollum heima...hlokkum til ad fa knus og kossa fra ykkur ollum tegar vid lendum a islandinu!!!

astarkvedjur til ykkar allra...

kv,

asta og valdis

ps. Vala, innilega til hamingju med stora daginn tinn i dag

Hvar a eg ad byrja...

Buinn ad vera otrulegur timi, ferdin verdur bara betri og betri.

Vid erum komnar til Panama city en tad gekk nu ekki afalla laust.

-Heldum ad vid tyrftum ad dusa i Cartagena i 2 vikur..

-Lentum i farvidri, og baturinn valt naestum.

-Aeldum og aeldum... Asta tok fyrsta daginn i tad og eg (Valdis) tok tann seinasta. Sjoveikistoflur eru snilld. Madur bridur aldrei of mikid af teim.

-Baturinn strandadi og vid turfum ad sofa i  60% halla sidustu nottina.

-Urdum sukkuladi lausar.

-Turftum ad borda pasta 5 daga i rod.

-Vaaaaa lyktin inna klosettinu i batnum, ufffff..Helt ad tetta vaeri ekki haegt.

- Forum i leirbad i karabiskahafinu sem var framleitt af okkar eigin natturu, (syntum ovart ofugumegin vid batinn eftir losun,jammy)

-Allar rispadar og mardar eftir batinn, tannig ad tad verdur sidkjoll i brudkaupinu Onnu og Halla.

-Mosquito flugunum fannst vid bragdast vel

-Asta bitin af apa

-Lentum i hellidembu a leidinni a rutustodina i Portobello,allt hundrennadi og nu tegar myglad eftir batsferdina.

-Turftum ad standa mest alla leidina til Panama city, hundrennandi, enn va hvad tad var hlegid.(Ferdudumst med vinum okkar fra batsferdinni, 2stelpum fra Englandi og 2 strakum fra Israel)

-Tok okkur 2 tima ad fara med taxa fra rutustodinni ad hostelinu , en a bara ad taka 10 min. Va hvad leigubilstjorarnir herna i Panama city eru vitlausir, teir geta ekki einu sinni lesid kort. Teir eru alveg ad gera utaf vid okkur, alveg sama hvert vid forum,teir segjast alltaf vita hvar stadurinn er en fara svo med okkur eitthvad allt annad.

Tetta var ortuleg ferd tratt fyrir ad tad hafi gengid a ymsu, hefdi ekki getad verid fullkomnari. Voru med frabaera skipstjora ta Markus og Turner og folkid meirihattar. Skipstjorinn leyfdi okkur svo ad gista heima hja ser eina nott og leika vid apann sinn, hann var aedi, eg fekk mikid knus fra honum , Asta lika en hun fekk lika sma nart tegar hun reyndi ad setja hann i burid..  Markus a veitingarstad i Portobello og tar var farid ut ad borda um kvoldid og djammad a eftir.

Nuna erum vid staddar i Panama city sem er frabaer, rosa flott og nytiskuleg, manni finnst madur vera i bandarikjunum, svo er ferdinni heitid i strandbae sem heitir Boca del Toro sem er nalaegt landmaerunum, en tar aetlum vid ad slappa af i nokkra daga adur en vid holdum til Costa Rica til ad slappa af meira, vaaa tetta er lifid, tetta er yndi...

En audvitad soknum vid ykkar rosa mikid, verdur aedi ad koma heim og knusa ykkur oll...

Eg aetla ekki ad hafa tetta lengra i bili, vildi bara gefa ykkur sma hugmynd um hvad vid erum bunar ad vera ad bralla... Lofum ad skrifa fljott aftur..

 Risa knus til allra

   Elskum ykkur 

                  Luv Valdis og Asta

p.s. Domma til hamingju med daginn tann 6. Stort knus...

hallo allir....sorry bloggleysid en tad er buid ad vera brjalad ad gera!!!

vid attum yndislegar vikur i boliviu og erum nuna staddar i columbiu a leidinni til panama a eftir i 6daga batsferd takk fyrir pent...

eg lofa ad blogga alla ferdasoguna naest tegar eg fer a netid en tangad til...ta erum vid valdis badar bunar ad setja fullt fullt af myndum a facebook profile-ana okkar!!!! tannig ad tid sem erud med soleidis getid skodad nyjar og skemmtilegar myndir tid hin....buid ykkur bara til profile a www.facebook.com !!!

vid valdis kvedjum sudur ameriku med soknudi en bidum spenntar eftir nyjum aevintyrum i central

knus og kossar til ykkar allra....

asta og valdis

Hallo allir saman

ta erum vid valdis bunar ad vera herna i peru i nokkra daga og va hvad folkid sem a heima herna getur verid gradugt..malid er audvitad ad peru er tiltolulega nytt turistaland og tegar madur maetir teim ser madur dollaramerkid i augunum a teim!!!

vid stoppudum nokkra daga i Lima an tess ad gera nokkurn skapadann hlut enda ekkert spennandi i bodi, ekki einu sinni kirkjur sem vid gatum tekid myndir af. tannig ad vid eyddum tessum dogum okkar i ad labba somu gotuna fram og til baka, traeda ferdaskrifstofur til ad finna odyrt flug til columbiu og eta!! vid hofum aldrei bordad eins mikid a faum dogum eins og i Lima hehehehe...reyndar fekk eg (asta) bonord i Lima, nokkrir frekar biladir israelar voru a hostelinu sem vid gistum a og einn teirra bad mig um ad giftast ser, sagdi ad pabbi sinn myndi borga pabba minum 2kindur og 4kameldyr fyrir mig!!!! ta vitum vid hvers virdi eg er i israel hann aefdi meira ad segja hvernig eg yrdi kynnt fyrir fjolskyldunni og tilkynnti mer hvad eg maetti ekki borda lengur...snillingar tarna a ferdinni

a laugardagsmorgun tokum vid svo flug til Cuzco herna i Peru, adallega til ad sja eitt af nyju undrum heim Machu Picchu. ferdin byrjadi nu ekki vel, vid attum ad fa pick up a flugvellinum en teir maettu ad sjalfsogdu ekki og eg (asta) hafdi i fyrsta skipti ekki skrifad nidur heimilisfangid tannig ad nu voru god rad dyr...en sem betur fer reddadist tetta, leigubilstjorinn okkar sem vann i tokkabot a ferdaskrifstofu for med okkur og eg komst i tolvu til ad redda malunum. hja honum bokudum vid svo city tour, machu picchu ferdina og einn annan sveitarunt. vid gerdum okkur ekki alveg grein fyrir tvi ad vid vaerum komnar i 2800m haed yfir sjavarmali og bokudum city tourinn sama dag og vid komum. eftir ad hafa sofid 2tima nottina adur og herbergid okkar var ekki tilbuid a hostelinu fyrr en eftir hadegi vorum vid frekar uldnar og ekki baetti ur skak ad vid gatum varla andad i tessu tunna lofti!!! vid skelltum okkur samt af stad og va...eftir svona klukkutima ta var eg ad drepast ur hofudverk og sveid i augun og valdis fylgdi fljotlega a eftir, tannig ad vid skodudum litid annad en rutuna i tessari ferd og um leid og vid komum heim breyttum vid dagsetningunni a sveitaruntinum til ad geta sofid og hvilt okkur daginn eftir.

vid notudum hvildardaginn okkar vel, daginn sem vid komum hofdum vid hitt einn strak fra USA og tvo svia sem gistu a hostelinu okkar. sviarnir tveir voru bunir ad plana ad fara i teygjustokk og vid skelltum okkur bara oll i einn leigubil, litid mal herna ad setja 4aftur i..tek tad fram ad vid valdis stukkum ekki, bara sviarnir tveir og va va va...tetta var snilld!!!! aldrei sed tvo straka i svona miklu adrenalin sjokki adur...vel 50dollarana virdi ad teirra sogn vid tokum svo sidbuinn hadegisverd med teim og plondum ta ad vid aetludum lika ad borda kvoldmat saman, einn af strakunum atti afmaeli og tilvalid ad halda uppa tad. herna i peru er eiginlega skylda ad borda Guinea pig sem er eins konar rottu svin...vid skelltum okkur oll saman a eitt svoleidis...adallega til ad taka myndir en herna er tad borid fram bara eins og tad leggur sig med loppum og haus og ollu saman...alls ekki girnilegt en bragdid var eiginlega ekki neitt...mest bara bein og skinn!!! valdis profadi svo lamakjot, sem er mjog gott en i gaer fengum vid svoleidis grillad a teini...ekkert sma meyrt og gott maelum med lama i kvoldmatinn!!!

a manudaginn voknudum vid svo eldsnemma til ad fara til machu picchu, lestarferdin tok goda 4tima (gaeti haeglega tekid 2 ef ad lestin vaeri smidud a tessari eda sidustu old) og svo var sma bus ferd og um hadegi vorum vid komnar a afangastad. ta tok labbid vid...upp upp upp upp upp upp upp og upp...eins gott ad madur var vel byrgur af vatni, mer leid eins og niraedri konu ad reyna ad klifa everest, en eftir sma tima vandist tetta nu og madur tok tvi bara rolega. en va hvad tetta var otrulega fallegur stadur. merkilegt hvad folkid sem bjo tarna og byggdi baeinn var snidugt i ad nota natturuna og solina!! allskonar gluggar her og tar sem solin kemur i gegnum og sest i gegnum..voda erftitt ad lysa tessu en vid attum ekki ord yfir fegurdinni tarna og vaerum sko vel til i ad koma tarna aftur og skoda meira...kl 5 attum vid svo lestarferd aftur til baka og kl 22 komum vid treyttar en gridarlega sattar heim....NEMA...

i pakkanum sem vid bokudum hja ferdaskrifstofunni var innifalid i ad na i okkur og saekja okkur, tar sem hostelid okkar er stadsett i svo trongri gotu var ekki haegt ad na i okkur og viti menn...enginn sotti okkur heldur!!tetta folk herna lofar bara og lofar uppi ermina a ser og stendur svo ekki vid neitt af neinu. vid tokum bara leigubil heim og morguninn eftir (i gaer) attum vid svo ad maeta kl 8:30 til teirra fyrir sveitaruntinn. vid hringdum tadan i manninn sem graejadi tetta allt fyrir okkur og vorum heldur betur ekki sattar, hann sagdist gefa okkur sma pening til baka, bara af tvi ad vid vaerum svo serstakar og fallegar stelpur (tek tad fram ad hann er svona 60 ara gamall)..hann baud valdisi meira ad segja betri dil, ef hun myndi gefa honum einn godann koss fengi hun allann peninginn endurgreiddann....OJ BARASTA!!!! tad er ekki alveg i lagi med folk herna...og vid hofum ekki ennta sed peninginn sem hann lofadi okkur og ekki aetlum vid ad hringja aftur og rukka hann, eg taladi vid hann adeins a eftir valdisi og ta vildi hann lika endilega bjoda okkur a djammid og sagdist vilja ad vid hringdum i hann ekki bara til ad panta ferdir...lika bara til ad spjalla.... uff...madurinn er vibbi...

pirringurinn helt svo bara afram, i sveitaruntinum okkar attum vid valdis innifalinn hadegismat. allt i godu med tad, tegar vid vorum kominn fyrir utan veitingastadinn (tetta var svona 30 manna hopur) ta segir gaedinn vid okkur ad vid seum ekki ad fara ut herna..bara hinir...vid bara what the ****, heldum nu ekki..vid vaerum i hopferd og okkur langadi ad borda med ollum hinum..o nei, hinir attu ekki pantadann lunch og voru skildugir ad fara a tennan stad og okkur var svo skutlad eitthvad annad..frekar fult enda langadi okkur ad borda med folki sem vid hofdum kynnst i ferdinni. vid komumst svo ad tvi a leidinni a okkar stad ad vinur gaedsins atti hinn stadinn og teir voru med einhvern samning i gangi vinirnir!!! eg hef aldrei sed valdisi svona reida...eg helt ad hun myndi gefa gaejanum einn a hann..hehehehehe ekki ad hann aetti tad ekki skilid... en vid jofnudum okkur a tessu fljotlega og skemmtum okkur konunglega tad sem eftir var ferdar. endudum svo daginn a ad fa okkur einn kaldann og kvoldmat med folki sem vid hittum i ferdinni

i dag er svo stefnan tekin a Boliviu, eigum pantada rutuferd i kvold hedan fra cuzco dagurinn i dag verdur bara tekinn i rolegheit enda hellidemba uti og ekkert spennandi ad labba i tannig vedri...turfum bara ad saekja flugmidann okkar til columbiu og ta erum vid reddi i naesta afanga eftir boliviu verdur ferdin okkar svo meira en halfnum...otrulegt hvad tetta er fljott ad lida. eftir boliviu er tad columbia, og svo erum vid ad spa i ad fara med bat sem tekur 6 daga til panama og svo tadan upp til costa rica og gvatemala. vid tokum akvordum um ad sleppa mexico til ad eiga meiri tima i mid ameriku og geta tekid fleiri lond tar. aetlum ad reyna ad na tveimur londum i vitbot tar...ekki alveg planad hvada lond

 bidjum af sjalfsogdu ad heilsa ollum sem lesa...

knus og kossar til ykkar allra,

kvedjur

asta og valdis

ps. elsku Brynja min, Anna Karen og Jona Bjorg innilega til hamingju med afmaelin ykkar i dag og a morgun bestu kvedjur til ykkar hedan fra Peru...

Erum vid nu komnar til Lima,Peru.. En tar sem ferdasagan endadi i sidasta pisli ta vorum vid i Quito og var su borg er snilld, vid elskum Quito. Tar var mikid skodad og fengum vid ad tengjast local folkinu mikid sem var aedi.. Tar hittum vid einnig 2 snillinga fra LA (Steina og Olla eins og vid kollum ta) En vid kiktum a djammid med teim eitt kvoldid og forum vid a stad sem heitir Bangalo, frabaer stadur og donsudum vid tar eins og okkur vaeri borgad fyrir tad. Daginn eftir forum vid svo ad "middle of the earth" (midju heimsins),su ferd var kostuleg, tangad turftum vid ad taka local busa og hittum tar alls konar folk og var erfitt ad standa i badar faeturnar.T.d. eg (Valdis hrundi yfir fullt af lidi og ein konan var nu tegar nefbrotin, sa fram a kaeru,en sem betur for hlogu bara allir) Aldrei hlegid eins mikid eins og i tessari fer.

I Quito var adal maltidirnar okkar hja Christian vini okkar a horniu, tar var hann oll kvold og grilladi alls konar kraesingar. Kostadi maltidin um 2 dollara, madur var med samviskubit ad borga svona litid.

Daginn eftir var svo ferdinni heitid til Canoa sem er litlill strandbaer i Ekvador. Logdum vid af stad eldsnemma um morguninn og akvadu Steini og Olli ad koma med. Su rutuferd tok 10 tima en var eins og 3 klukkutimar tvi bilstjorinn drog okkur farmmi og tar satum vid mest alla leidina og vorum med frabaert utsyni, og brjalad stud alla leidina. Vid turftum svo ad taka local bus fra odrum bae til Canoa og var sa bus skrautlegur, hekk varla saman og 30 of margir inni honum en vid fengum to saeti og letum bara vada, adur en vid vissum af vorum vid ordan middebill rutunnar tvi tetta voru eintom skolaborn og hofdu greinilega ekki oft sed utlendinga, vid satum med 2 litlar dullur i fanginu alla leid, og allir ad reyna ad tala vid okkur, tetta var aedi,uppahalds ferdin okkar so far.

Allir toku mjog vel a moti okkur i Canoa og akvadum vid Asta ad splaesa i hotel, sem het Hotel Bambu og kostadi nottin alveg 6 dollara a mann. Tetta var heldur ekkert venjulegt hotel heldur var tetta "huds" (strakofar)alveg eins og i biomyndum..

Vid vorum tarna um helgi og tvi tilvalid ad skreppa a djammid tar sem voru alveg 3 skemmtistadir i torpinu. Uffff tar var sko dansad, madur var rfinn a golfid og tad tyddi ekkert ad segja nei, enda ekki haegt tar sem allir dansa svo vel og gaman ad dansa vid ta. Tar kynntumst vid fullt af frabaeru folki.

Daginn eftir var svo strondin tekin a tetta, VA hvad sjorinn var geggjadur, tad var alveg skyjad en samt rosa heitt. Vid lagum tarna allan daginn og lekum okkur i sjonum. Um kvoldid var svo farid a djammid og ta tekktum vid alla i baenum. Ad dansa svona er besta likamsraekt sem eg veit um.

Herna i Ekvador bua flestir bara i kofum, tetta er otrulegt, vid vorum einmitt ad tala um ad vid erum ekki hissa a ad tegar tad koma jardskjalftar ta farist mikid af folki tvi folk byr ekki i normal husum, svo byggja teir bara alls stadar, uppa og inni holum.

En afram med ferdasoguna, tid viljid kannski sma kaffipasu

Akvadum vid svo bara ad halda afram medfram strondinni i att ad Peru tvi tad var ekki mikil sol og til ad nyta timann. Forum vid tvi til Manta sem er annar strandbaer en heldur staerri og ekki naerri eins fallegur, en tar gistum vid i 1 nott tvi sama sagan var tar engin sol en rosa hlytt. En vid holdum samt ad vid hofum verid adeins of fljotar a okkur, solin kom orugglega seinnipartinn, en tad tidir ekki ad hugsa um tad. Heldum vid svo aleidis til Guayaquil i Ekvador tvi vid vorum ad hugsa um ad fljuga tadan til Lima en svo kom tad bara i ljos ad tad var alltof dyrt, visakortin leyfa ekki svoleidis upphaedir, tannig ad tad var ekkert annad i stodunni en ad taka rutuna a tetta,og ta byrjar ballid.( Hefdi betur hringt i Palma i bankanum og latid hann bjarga tessu,haekka heimildina.. ) Vid rifum okkur a faetur eldsnemma , vorum maettar a eitthvad sem atti ad kallast rutustod en ta var tetta company haett tannig ad vid turftum ad fara a annan stad en ta komumst vid ad tvi ad tad fara engar rutur beint til Lima, tannig ad vid keyptum okkur mida til Tumbes sem er baer i Peru (vid landamaerin). En vid hofdum eignast vini a hotelinu i Guayaquil og akvadu tau ad drifa sig med okkur og var nu gott ad hafa spaenskumaelandi folk med ser svona til halds og trausts(eins stelpan taladi lika ensku). Sem betur for turftum vid bara ad bida i einn og halfan tima a rutustodinni. Allt gekk nu agaetlega og flugum vid i gegnum landamaerin, en talandi um vesen,uffff tad er eins gott ad madur er ekki herna a hverjum degi. Tegar vid vorum bunar ad fa stimpilinn ta helt folk afram ad oskra a okkur ad vid tyrftum ad fa stimpil, folk var eitthvad stressad tarna, en uppi rutu vid heldum og nokkrum minutum sidar vorum vid komnar til Tumbles og va eg man varla hvad gerdist tvi tad gerdist svo hratt. En tar var rutunni bara bakkad inni eitthvad husasund og adur en vid vissum af vorum vid komnar uppa motorhjola taxa, nyju vinir okkar sogdu honum hvert atti ad fara en tar sem vid hofdum engan solis(peningarnir herna i Peru) a okkur akvad bilstjorinn bara ad fara med okkur og skipta mening, for hann med okkur bara eitthvert uti bae og leist okkur ekki a blikuna en vid hofdum engra kostra vol tar sem var nu ekki mikid um menningu tarna hvad ta hradbanka , og urdum vid ad lata svindla a okkur , einhvernveginn verdur tetta folk ad maka monninga...Svo var nu haldid afram a tessari svada drossiu, va hvad vid hlogum , vissum reyndar ekki hvort tetta vaeru gleditar eda sorgar. Helt svo kallinn afram med okkur, en viti menn adur en vid vissum af vorum vid komnar fyrir utan eitthvert bilsskursrutufyrirtaeki, og leist okkur nu ekki a blikuna tar sem enginn var i rutunni nema 2 ogedslegir kallar og atti ad fara bara tegar okkur hentadi, svo var sett bara eitthvad verd, byrjad i 90 solis og tegar vid vorum bunar ad akveda ad fara eitthvert annad ta var verdid komid i 50. En eg skal lofa ykkur tvi ad vid hefdum ekki endad i Lima,vil ekki einu sinni hugsa um hvar vid hefdum endad. Vid fundum svo strak a toffarahjolinu og hann hafdi einmitt verid a rutustodinni og heyrt hvert vinir okkar aetludu og for hann med okkur tangad , en ta var rutan nyfarin og sagdi hann ad vinir okkar hofdu akvedid ad gista, sem var ekki satt vid vissum ad tetta var bull shit tegar hann var buinn ad nefna 3 mismunandi hotel og farin ad tala i hringi, madur getur aldrei treyst tessu folki. En vid gafumst ekki upp heldur letum hann skutla okkur a annad rutufyrirtaeki og sama sagan nyfarin , svo forum vid a annad og tar var allt fullt, vid vorum farnar ad orvaenta,tvi ekki vildum vid turfa ad gista i tessum ogedslega bae, en svo loksins fundum vid fint fyrirtaeki og tar var sko system a ollu turftum meira ad segja ad gefa fingrafor og svo tegar vid vorum komnar uppi rutuna voru allir videotapeadir, vid heldum ad tetta hefdi kannski verid fyrir auglysingu en eg held ad tetta se bara teirra safty. Adur en vid vissum af eda svona 27 timum sidar voru vid komnar til Lima. Her munum vid eyda 3 dogum og forum svo til Cusco her i Peru, en vid akvadum ad splaesa i flug i tetta sinn, turfum sma hvild fra rutum.

Vid latum heyra i okkur fljott aftur..

Soknum ykkar en samt adallega rumana okkar

Elskum ykkur

Koss og knus

     Valdis og Asta  

vid valdis kvoddum rio i nott sem leid med soknudi...vildum oska ad vid hefdum verid tar adeins lengur, liggja a strondinni og hafa tad kosy..en ferdin heldur afram og vid attum bokad flug til ecuador i nott sem leid eda tad heldum vid allavega... vid maettum alveg i guddi filing a vollin, hofdum ekki ahyggjur af neinu..saum ad fluginu okkar hafdi verid seinkad um  halftima tannig ad naegur var timinn. eftir 2ja tima hangs drifum vid okkur i check in...bidum nu haeg, eg (asta) atti vist engann mida!!!! valdis var i godu lagi, bokud alla leid en eg hafdi ad teirra sogn ekki borgad midann minn...hvada rugl er tad....nuna kom tad ser mjog vel ad fluginu hafdi verid seinkad!!!!! jaeja, tad eina i stodunni eftir nokkur simtol og sma rifrildi vid mjog svo okurteisar konur hja flugfelaginu, var ad renna visa kortinu i gegn til ad komast um bord. vid komum svo akkurat i tima og fengum tetta fina flug til sao paulo, attum tengiflug til bogota tar sem vid mattum hanga i nokkra klukkutima an tess ad komast i frihofnina (bommer!!) og vid lentum nokkud sattar i quito, ecuador i kvold.

tar tok vid tessi venjulega bid eftir farangrinum....eg (asta) fekk minn poka og ta var bara valdisin eftir, en o nei...enginn poki kom...helv*** kerlinginn i deskinu i rio hefur orugglega viljandi sent farangurinn hennar til panama tar sem mamma hennar byr og hlaer nuna datt ad leidinlegu islensku stelpunum sem voru med kjaft vid hana....reynar var tad eg (asta) sem var med leidindi i rio og hefdi tad tvi att ad vera minn poki sem skiladi ser ekki, en hun var soldid gomul konan og eitthvad ruglast...

vid sitjum tvi bara og bidum eftir ad klukkan slai 23:00 og ta getum vid hringt og tekkad a bakpokanum hennar valdisar sem "a" ad koma med naesta flugi samkvaemt upplysingum sem vid fengum...en ekki ad neinni viti svo sem hvar bakpokinn er nidurkominn valdis greyid er tvi an fata til skiptana i bili og tekur tvi sveitta lukkid a tetta eins og eg gerdi i foz igazu....segid svo ad tetta se bara luxus og naesheit a okkur!!!!!

fyrir utan tennan dag erum vid nokkud spraekar, vid aetlum ad vera herna i quito i nokkra daga (allavega tangad til farangurinn skilar ser) og erum svo ad skoda hvada strandartorp vid eigum ad heimsaekja a leid okkar til lima,peru. ferdatreytan svona kemur og fer...en vid hofdum tad bara rolegt i rio og nadum adeins ad hlada batterin og ad taka flugid var heldur audveldara (fyrir utan byrjunina og endinn) heldur en 30 tima rutuferd...

enn og aftur, gaman ad sja hvad tid erud dugleg ad fylgjast med okkur...og bjogga, ju myndir af renato og fjolskyldu fara ad detta inn bradum!!!! hann var med myndashow og eg fekk aeviskeidid svona nokkurn veginn beint i aed

vid bloggum svo aftur fljotlega...vonandi med frettir af fundnum farangri

kaerar kvedjur heim,

asta og valdis

ps. vala...tvi midur var afmaelisgjofin tin i bakpokanum

jaeja....

hvert vorum vid komin?? jamm....seinni hlutinn af  curitiba ferdinni okkar var sko ekki sidri en sa fyrri, a laugardaginn kom brodir renato ad saekja okkur, med yngri dottir sina med ser og for med okkur a ekta brasiliskann veitingastad. tar hittum vid konuna hans, eldri dotturina og foreldra hennar i ekta brasiliskann hadegismat (kjot og baunir i supu og hrisgrjon og saltad kal med!!!) og lika dessert, vid smokkudum bara allt sem var i bodi...profa sem mest!!!! eftir tad forum vid oll ad hitta renato a haskolasvaedinu tar sem hann vinnur eftir ad hafa kvatt alla forum vid med renato a skemmtilega japanska hatid. un kvoldid forum vid a sma djamm, vinkona magkonu renatos baud okkur ad koma med ser og vinum sinum sem vid tadum med tokkum og skemmtum okkur ekkert sma vel med teim, geggjad hressar stelpur a ferdinni tar og ekki sidur eiginmadur Gisele (vinkonan) tau hugsudu rosalega vel um okkur og keyrdu okkur svo heim ad tjutti loknu

gestrisnin er alveg ad fara med folkid herna...a sunnudeginum forum vid i smabae rett hja curitiba tar sem foreldrar renato bua. tar voru allir samankomnir i fjolskyldugrill....VAVA hvad maturinn var godur tar vorum vid fram eftir degi i slokun og rolegheitum..seinna um daginn forum vid svo i blomagard i curitiba, ekki frasogufaerandi nema valdis eignadist addaenda!!!! straksi pikkadi valdisi ut af faeri og elti okkur mjog lumskt um allann gard (og engin af okkur tok eftir neinu hehehehe!!!)...tad aevintyri endadi i einum is i braudi hja okkur ollum

a manudaginn drifum vid okkur enn og aftur uppi rutu beina leid til Sao paulo...tar gerdum vid nu ekki mikid af okkur. i teirri borg er ekki ohaett fyrir stelpur eins og okkur ad vera uti eftir kl 6 tannig ad fyrsti dagurinn for i ad villast i metroinu eftir faranlega abendingu fra strak sem sendi okkur uti buskann i stadinn fyrir nidri midbae!!!! en vid kiktum adeins ut a stodinni sem hann strakur sendi okkur, spurdum nokkrar loggur hvar vid vaerum og hvort tad vaeri ekki eikkad haegt ad versla tarna...juju, teir visudu okkur veginn a eikkad litid mall, vid vorum greinilega ekki mjog hugadar a svipinn en tad endadi med tvi ad vid fengum logreglufylgd i mallid, ein logga a hvora okkar okkur fannst tad nu ekki mjog leidinlegt hahahahahahaha!!!! allavega oruggar i tad skiptid

vid forum svo bara snemma ad sofa enda mikill dagur framundann...vid vorum sko bunar ad studera hvar helvitis midbaerinn vaeru nu og vorum komnar tangad fyrir hadegi BARA til ad finna okkur fake luis vuitton,gucci og fleiri fin merki tad tokst heldur betur vel...sattar,saelar og nokkrum toskukaupum sidar vorum vid komnar uppa hotel, bunar ad lata panta fyrir okkur pizzu og komnar i nattfotin dadumst ad verslun dagsins...tannig ad nuna berum vid svarta poka med finu toskunum okkar utum alla sudur ameriku!!!!!! en va hvad tad var mikil upplifun ad koma a tessa gotu sem er med fleiri hundud budum og orugglega fleiri gotusolum...allir ad pikka i tig, fa tig til ad kaupa af teim en ekki hinum, madur hefur varla hjarta i svona og vogin valdis var i stokustu vandraedum ad velja a medan eg keypti bara allt sem mer fannst fallegt!!! hehehehe

tess ma geta ad eg (asta) tok  3 myndir i sao paulo !!!! geri adrir betur

26.sept for svo i tad ad taka enn eina rutuna...nuna var tad Rio de janeiro sem atti ad taka med trompi vid komum hingad ad kvoldi til og gerdum litid nema koma okkur fyrir, fara i budina ad kaupa sma mat og kynnast herbergisfelogunum sem eru(voru) 3yndislegar breskar stelpur. i gaer forum vid i bitid a strondina med bresku stelpunum, vorum tar til ad verda 4, kiktum ta a Bobs burgers sem eg maeli alls ekki med og svo heim i grae, enda var afmaelid hennar valdisar og vid forum ut ad borda og stelpurnar ad sjalfsogdu med!! fyrir valinu var einn sa mesti snilldarstadur sem eg hef farid a. fyrirkomulagid var mjog einfalt: tetta var ¨all you can eat¨pizzastadur og tjonarnir koma bara med hverja pizzuna a faetur annari ad bordinu og tu bara segir nei eda ja eftir tvi hvort tu vilt smakka eda ekki!!! madur tarf ekki ad standa upp og na ser i eda neitt vesen...bara bida og ekki einu sinni bida eftir naesta tjoni vid vorum svo gradugar ad tad nadi ekk nokkurri att!!! og tad besta vid tetta var ad teir bjoda uppa pizzu med sukkuladi og jardaberjum eda med banana og kanil!!! hversu mikil snilld er tetta???!!! tetta endadi svo med afmaeliskoku fyrir valdisi og einum kokteil til ad fagna stora deginum

i dag forum vid svo aftur a strondina, adeins styttra i tetta skiptid enda sma bruni eftir fyrri daginn en vid erum allavega komnar med svona base tan loksins!!!! a morgun naum vid vonandi ad fara og sja styttuna af jesu ¨christ redemmed¨ og ef tad verdur sol aetlum vid uppa fjall ad sja solarlagid...voda romo annars verdur midbaerinn tekinn a tetta og kannski nokkrar myndir teknar

valdis er svo i tessum ordum ad setja inn nokkrar nyjar myndir..kominn timi til, vid vitum

vid bidjum svo kaerlega ad heilsa ollum, endilega vera svona dugleg ad kommenta afram..tad er alveg hightlight of the day ad fara a siduna og sja hverjir skrifa okkur

knus,kossar og fullt af ast til ykkar allra

asta og valdis i brasiliu og a leidinni til ecuador

Godann daginn....va, vid erum ekkert bunar ad skrifa lengi lengi en netid a teim stodum sem vid hofum stoppad a hefur verid vaegast sagt faranlega haegt og ekki einu sinni getad hladid nidur sidunni okkar hvad ta leyft okkur ad gera neitt a sidunni!!! en tad hefur gridarlega mikid vatn runnid til sjavar sidan sidast og kannski best ad hafa tetta i stikkorda formi svo ad tad taki ekki viku ad koma tessu i ord.

CHILE;

-hostelid okkar var EKKI upphitad og vid vorum ad deyja ur kulda, mesta lagi 10gradu hiti a daginn og orugglega minna a nottunni.

-hittum sunnefu aeskuvinkonu valdisar og viktoriu vinkonu hennar, en taer eru lika a ferdalagi um sudur ameriku.

-forum i tenniskennslu. viktor sem vid hittum i mendoza kenndi okkur rettu muvin

-kiktum a diskotek...va!!!! vid vorum klaeddar til ad fara i raektina (itrottaskor og itrottabuxur) en skemmtum okkur konunglega. forum tangad med sunnefu, viktoriu,viktori og brodur hans.

- forum i 2ja tima rutuferd til Valparaiso og Vina del mar...geggjad flott tar (myndir koma vonandi fljotlega).

-bidum i 2tima a landamaerunum badar leidir....hversu leidinlegt var tad og besta var ad tau leitudu varla a manni (allavega ekki a leidinni fra chile) og vid hefdum svoleidis getad smyglad hverju sem var!!!!! sem vid gerum of course ekki

SALTA;

-eftir fyrst 7tima rutuferd til mendoza og svo 18 tima rutuferd tadan komum vid loksins til salta...fengum fyrsta menningarsjokkid okkar!!!

-hostelid okkar var frabaert, nema kannski hverfid sem tad var i...allt mjog gamalt og illa farid...

-forum a geggjad flottann markad tar sem heimafolk seldi allskonar dot og drasl, keyptum okkur armband tar..alveg eins ad sjalfsogdu!!!

-kiktum i citytour...va hvad vid fengum vibba leidinlegann leidsogumann!!!! hann aetladi alveg ad eta okkur, elti okku utum allt tegar vid vorum ad taka myndir, sagdi gridarlega leidinlega brandara sem vid hlogum ekki ad og var alltaf ad koma vid mig (asta)....brr....eg fae hroll!!!

LEIDIN TIL FOZ IGAZU:

-kl 05:30 ad morgni til logdum vid i hann fra salta til ad skoda fossana a landamaerum argentinu,brasiliu og paraguay. tessi fer tok 29 klukkutima...JA EG ER EKKI AD GRINAST!!!

-a leidinni fengum vid ad venju mjog vafasaman mat ad borda sem vid letum okkur samt hafa, enda ekki stoppad oft a leidinni til ad leyfa manni ad kikja i sjoppurnar.

-lentum i klukkutima tof (sem er alveg snilld i 29tima ferdalagi) tvi ad i einhverju krummaskudi a leidinni voru baejarbuar bunir ad setja upp elda a veginum ut ur baenum svo ad enginn komst neitt..vid fengum undantagu og var ad lokum hleypt i gegn

-a leidinni var bodid uppa urvals kvikmyndir. ein med spaensku tali, ein a tysku med spaenskum texta og svo loksins tegar tad kom god mynd var akkurat komin hattatimi og allir bunir ad gleypa i sig smarties til ad sofa betur!!!! frekar fult...

-tegar vid loksins komum nu og fengum bakpokana afhenta, ta var minn (asta) rennandi blautur i gegn og allt sem var ekki kirfilega sett i plastpoka ordid frekar myglad. t.a.m handklaedid mitt og einu aukabuxurnar...SNILLD!!!!

FOZ IGAZU:

-eg let tetta med bakpokann ekkert trufla mig a tessum timapunkti, en tegar vid komum til foz kl 9 ad morgni til drifum vid okkur med farangurinn i geymslu og beint i local straeto ad fossunum. tar stoppudum vid i 5klukkutima og tokum myndir og lobbudum svoleidis af okkur allt spik..

-tar var rigning (og sum ykkar hafid kannski leitt hugann ad bakpokanum minum...kannski) og vid erum ad tala um helt ur fotu...rennandi blautar forum vid til baka og uppa hostel.

-ekki bunar ad fara i sturtu i 3daga a tessum timapunkti...

-allt myglad hja astunni...hun vard bara ad lata sig hafa tad ad fara EKKI i sturtu, vera i somu fotunum og i fossunum, rennandi blaut og fin djofull var tad samt hressandi svona eftir a, tegar mesta fylan var runnin af domunni hehehehehe

-ut ad borda a pizzastad, sem var mjog anaegjulegt. ekki bunar ad fa mat ad borda i naerri tvo daga!!! afgangurinn var svo tekinn heim a hostel...bara til ad einhverjir favitar gaetu bordad afganginn minn (asta)...!!!! djofull var eg ekki ad gera mig tarna i foz hahahaha....allt a nidurleid!!!

BRASILIA:

-eftir ad hafa latid kakkalakka radast a mig a landamaerum argentinu og brasiliu (asta) drifum vid okkur upp i rutu, beina leid til Curitiba. en tar byr Renato sem var einu sinni skiptinemi heima a husavik. hann var svo yndislegur ad taka a moti okkur a rutustodinni og fara med okkur a subway a leidinni heim til hans en tar erum vid nuna i mjog godu yfirlaeti.

-hreint rum og eins long sturta og vid vildum beid okkar heima hja Renato. hann er ad bjarga gedheilsunni okkar med ad hysa okkur

-eg (asta) for sem sagt loksins i sturtu hehehehehe komin timi til eda...hehehe

-i gaer tokum vid svo straeto nidri midbae og roltum tar um allann daginn i 30 stiga hita og sol

-forum svo ut ad borda i gaerkvoldi med brodur Renato og konunni hans..svo sma runt um curitba fyrir hattinn!!!

- dagurinn i dag er svo buinn ad vera i meira lagi skemmtilegur, mamma renato kom i morgun og sotti okkur valdisi, en hun talar enga ensku bara portugolsku sem vid skiljum ad sjalfsogdu ekki bofs i !!!! vid forum i baeinn og hittum vinkonu hennar tar, sem talar lika bara portugolsku....tetta var skrautlegt, allir ad reyna ad gera sig skiljanlega og otrulegt en satt...tokst tad bara nokkud vel hendurnar mikid notadar i dag til ad gera sig skiljanlega!! hehehe vid forum i svona halfgerdann citytour sem vid mattum hoppa fjorum sinnum ur til ad skoda og svo taka bara naesta afram. vid forum fra 10-6 i dag a ferdinni ad skoda allt mogulegt herna i curitiba og fengum okkur hadegismat a skemmtilegum local stad herna taer stollur voru svoooo godar vid okkur, budu okkur ad borda, keyptu curitiba boli handa okkur og vildu allt fyrir okkur gera mamma renato fylgdi okkur svo alveg heim ad dyrum og herna erum vid....bunar ad snua ollu vid herna og loksins drasla adeins til i dotinu okkar!!!! erum bara ad bida eftir ad renato komi heim ur vinnunni sinni og okkur skilst ad vid seum ad fara heim til brodir hans i sma party

btw. i curitiba er ekki buid ad rigna i 3 manudi, renato oskadi tess i gaer ad fa rigningu...viti menn, klukkutima sidar byrjadi tessi lika hellidemba!!!!! og rignir ekkert sma med trumum og eldingum lika!!! hann fekk heldur betur oskina sina uppfyllta...

vid lendum vonandi a hostelum i framtidinni med betri internet tannig vid getum verid duglegar ad blogga og vonandi setja inn fullt fullt af myndum...nog er buid ad taka

tangad til naest....

endalaust af ast til ykkar

knus og kossar,

asta og valdis i brasiliu 

I promised to write some in English and I better do that so you guys can stay posted.

After spending few days in Buenos Aires we decited to go to Mendoza in Argintina. We spent 3 nights there, it is a very nice city, we where so lucky with weather 25 and plus. Our first day there we just walked around town and then we went wine tasting (Wanda you would have loved it). We went to 2 factories and then one olive oil factury. The next day we where going to go swimming but there was some kind of misunderstanding and we ended up having a spa day (Wanda you would have love it). We spent the whole day, in the sauna, massage baths, mud bath, then rest we spent in the hot tub and taning. Very nice surprise. Our last day was spent rideing quads,( Tim something for you).You can see some pictures. It was great, we where allowed to do what ever we wanted and drive very fast. So Tim you better lock yours up when I come down.

We had a great time in Mendoza, meat some great people and we loved that city, so ready to go there again.

Then we left Mendoza and headed over to Santiago Chile, which only took just over 7 horrible hours. We got very carsick. So our first day we spent just relaxing, because the clock was all ready late. But the next day we meat up with my girlfriend Sunnefa which I hadn't seen in 10 years. We where with her the whole day. We where going to go out that night but we couldn't because there was lots of stuff going down here in Santiago because of september 11 so we wheren't allowed to be out later then 7 or 8. We drove past down town and it was pretty scary, lots of cops everywhere with big guns,our little hearts started to pump little faster then usual, but we knew we where ok.. Our hostel is beside a policestation so we felt really safe. Today we went to city/town called Valparaiso and Vina De Mar, it took us 2 hours to get there , but so worth it. we went on some city tours, which where great, covered everything we wanted to see. We will put in some pictures in soon. We would love to go there again in the summer time and go to the beach, some beautiful places.

There is a big diffrence between the rich and the poor here. It is very sad to see. We where very shooked to see that. But I guess it will only get worse from now on. We are going to some very poor countries.

Anyway I hope you guys are all good.

I will write soon again.

All the best.

Kiss kiss

Love Valdis og Asta

hallo allir!!

nokkrar nyjar myndir komnar inn fra mendoza, vid erum svo ad vinna i tvi ad baeta inn myndum fra buenos aires...latum vita tegar tad gerist!!!

kvedja,

asta og valdis i chile 

Ta erum vid nu komnar a okkar naesta afangastad..

Vid logdum af stad a fimmtudagskvoldid i okkar fraegu 15 tima rutuferd.. Vid verdum ad vidurkenna ad vid vorum sma kvidnar, vissum ekkert vid hverju matti buast.. Tegar vid vorum loksins komnar a rutustodina eftir mikid stess og hlaup, tvi vinur okkar hann Santiago akvad ad fa eitt stykki klippingu svona rett adur en vid faerum og heldum vid ad vid hefdum nogan tima... En eg ·Valdis· fekk ad klippa a Argentiskri hargreidslustofu.. hann Santiago labbadi bara inn a stofu sem var stadsett vid hlidina a hostelinu og spurdi hvort eg maetti fa lanud skaeri til ad klippa hann og tad var nu litid mal fekk allar graejur Tegar tvi var lokid ta var bara ad koma ser a rutustodina, sem var ekki eins audvelt  og vid heldum.. tad byrjadi a tvi ad vid fengum ekki leigubil,(eg hef aldrei sed Astu svona stessada,hahaha) Svo fengum vid nu loksins bil eftir mikil veif og hlaup...heldum vid ta ad vid vaerum komnar a rett rol... en ekki nu aldeils, tagar vid saum gangandi vegfarendur labba framhja okkur leist okkur ekki a blikuna, vid hreyfdumst varla... Eg hlog svo mikid af hvad Asta var stessud ad eg var alveg ad pissa a mig.... en tad var ekki lengi ad hverfa brosid tegar eg sa ad klukkan var alveg ad verda... Tegar a rutustodina var loksins komid, hljop Asta bara beint inn til ad kaupa midana, og eg tok bada bakpokana, og tarna hlupum vid um eins og beljum sem var verid ad sleppa ut eftir veturinn.. Eg aetladi adrei ad geta haett ad hlaeja , og med 2 stora bakpoka a bakinu, ufffff.. En tetta tokst ad lokum

Tegar upp i rutuna var komid ta heldum vid ad vid vaerum a vitlausum stad tvi tarna voru bara Lazy boy stolar og fyrsta floks thaegindi, fengum vid ad vera a efri haedinni og fyrstu saetin, tannig ad utsynid var meirihattar.. Vid aetludum nu ad reyna ad sofa mest alla ferdina af okkur en akvadum nu samt ad horfa a eina mynd svona fyrir hattinn, en viti menn var ekki hrillingsmynd i bodi og ekkert venjuleg heldur var hun um puttaling, passadi ekki beint vid svona rutuferd i myrkri.. tad voru nu nokkrir skraekir sem komu fra okkur og folk i kring farid ad hlaeja... Eftir tessa frabaeru mynd nadum vid nu samt ad sofna og svafum mest alla ferdina af okkur..

Komum herna til Mendoza um morguninn og forum bara beint a hostelid, rosa fint hostel.. Kiktum vid i sma gongutur en akvadum ad drifa okkur i vinsmokkun. Forum vid a 2 stadi, einn tar sem ad fjolskylda rekur fyrirtaekid og svo i stora verksmidju, forum reyndar lika i olive oliu verksmidju, rosa gaman ad sja tetta.. hefdi verid cool ad sja oll vinberin.. bara naest

A laugardeginum skelltum vid okkur i spa, reyndar alveg ovart,.. vid aetludum bara i sund en stelpan i afgreidslunni a hostelinu hefur sed a okkur ad vid tyrftum meira en sundferd... Tetta var geggjadur dagur, algjor ovissa . Vid byrjudum a tvi ad fara i nuddbad og svo sauna og svo mokudum vid okkur allar i tofraleir og sva laum vid i heitum pottum sem voru allir hladnir med grjoti , var tetta lengst inn i dal, geggjad utsyni.. Tvi midur voru engar myndir teknar tar tvi okkur var sagt ad tad vaeru engir laestir skapar tannig ad vid tordum ekki af fara med myndavelar. Svo var okkur sagt ad vid fengjum hadegismat, okkur fannst tad gott ad fa sma snarl, tegar a hotelid var komid var ekkert snarl i bodi heldur tad staedsta hladbord sem vid hofum nokkurntimann sed. VAAAA... Tegar bumban var ordin vel utthemd var ferdinni heiti beint a sundlaugarbakkann tar sem vid laum allan daginn i solbadi.. oj ja vid erum ordnar rosa brunar, sjaumst varla,hahah.. Tad var 30 stiga hiti og sol, alveg geggjad.

I dag voknudum vid eld snemma og forum i torfaeruleik. Vid forum i fjorhjolaferd herna fyrir ofan Mendoza,  vid vorum svo heppnar ad vera bara 2 i hop og fengur 2 gaeja med okkur.. Tetta var geggjad gaman... Teir foru med okkur i alls konar obyggdir... Setjum inn myndir vid taekifaeri.. 

Svo er ferdinni heitid til Santiago, Chile a morgunn...

Takk fyrir allar fallegu kvedjurnar fra ykkur ollum

Soknum ykkar....

   Kossar og Knus

    Valdis og Asta 

godann daginn

vid eigum ekki ord hvad tid erud dugleg ad skoda siduna okkar og kommenta hja okkur takk fyrir tad oll somul

nuna erum vid bunar ad vera herna i buenos aires sidan a laugardag og holdum ferd okkar afram til mendoza i dag, ekki nema 15tima rutuferd sem bidur okkar i kvold...eins gott ad madur a nog af svefnlyfjum til ad sofa tetta helviti af ser!!!!!! en eg aetla ad rekja fyrir ykkur hvad vid erum bunar ad brasa herna og aetla ad byrja ad segja ykkur ad tad eru komnar myndir herna til hlidar undir "south america", tad koma fleiri seinna en tar sem ad nettengingin herna er frekar leleg ta hofdum vid ekki tima til ad setja fleiri inn i bili..

sunnudagur:

forum a geggjadann utimarkad i San Telmo sem er gamla hverfid herna i buenos aires, tar var ekkert sma gaman og otrulegt ad sja mannlifid herna...ad sjalfsogdu hefdi madur heldur betur getad misst sig i shoppinu og maedur okkar valdisar an efa stoltar ad vita ad vid keyptum okkur eina flik hver og nanast ekkert meira um kvoldid skelltum vid okkur a fotboltaleik, boca-huracan en boca er gamla lidid hans maradona, va hvad tad var gedveik stemning og tvilikt fjor!!!! vid vorum svo heppnar ad Santiago (sem byr herna a hostelinu) og Diana vinkona hans komu med okkur. tar smokkudum vid pylsu ad haetti teirra argentinumanna....uff, spes...eins konar kjotfars med steiktum pic nic fronskum ofan a i mjog turru braudi!!!!! en leikurinn var skemmtilegur og "vid" unnum 1-0

manudagur:

tessi dagur var tekin med trompi, byrjad snemma og haett seint. forum i city tour um buenos aires og nadum i teirri ferd ad skoda eiginlega allt sem okkur langadi ad sja herna. oll helstu hvefin traedd og skodud. nadum ad mynda alveg fullt og vonandi koma myndir fra tessum degi fljotlega seinni partinn forum vid i annan tur, en i tetta skiptid ut fyrir borgina og i sma uthverfarunt og siglingu, rosalegt ad sja muninn a folkinu sem hefur tad gott og svo tau sem hafa tad slaemt...odru megin vid veginn voru tvilikar villur og hallir, en hinum megin plost i kringum staura sem eiga ad kallast hus... um kvoldid forum vid svo a geggjad steikhus, en argentina er tekkt fyrir kjotid sitt og va ...vid vorum ekki sviknar af tvi, atum eins og vid hefdum ekki fengid mat i margar vikur!!!!! reyndar vorum vid halfsmeikar a leidinni...tad tok leigubilstjorann ca 40min ad koma ser a rettan stad og um tima tegar vid keyrdum fram hja verstu husunum heldum vid ad nuna aetti ad selja okkur eda eikkad alika...en nei, vid endudum a rettum stad og hofum aldrei borgad minna fyrir leigubil eins og ta!!!!!!!

treyttar forum vid svo heim a hostel og sofnudum um leid og hofudid var lagt a koddann.

tridjudagur:

tessi dagur var ekkert rosalega mikid planadur tannig ad vid akvadum ad fara i kirkjugardinn og skoda grof Evitu..eda vid heldum grof...tegar vid komum inn i gardinn saum vid ekkert nema risastor grafhysi sem gegna tvi hlutverki ad hysa alla fjolskylduna, og flest teirra a tveimur haedum!!!  folk er sem sagt ekki grafid herna, heldur eru kisturnar ollum synilegar og var greinilegt a sumum ad tar er ekki mikid hugsad um og var allt i ryki, brotid og bramlad  tegar mest var saum vid 9 kistur i sama grafhysinu...okkur fannst tetta frekar furdulegt og alveg ohaett ad segja ad hrollur hafi farid um okkur oftar en einu sinni!!! en vid tokum fullt fullt af myndum, enda allt morandi i fallegum skulpturum og styttum.

vid komum svo vid a hard rock cafe og fengum okkur hadegismat svo tokum vid bara roltid a tetta og skodudum i budir fram a kvold

kvoldinu eyddum vid a megaflottu tangoshowi herna rett hja tar sem vid buum...um leid og vid komum inna stadinn forum vid aftur i tima um svona 60 ar, va hvad tetta var hrikalega flott!!!!! dans og songur fram a kvold og aftur....geggjud steik

treyttar en sattar sofnudum vid svo tetta kvold

midvikudagur:

tetta var chill dagurinn okkar...gerdum ekkert nema sofa ut, dunda okkur i tolvunni og rolta adeins um hverfid okkar. fundum frabaera bud sem selur allt fyrir hargreidslustofur og snyrtistofur....A SLIKK!!!!!!

i dag, erum vid svo bara ad pakka nidur og gera okkur klarar i ad halda ferdalaginu afram. i kvold eigum vid pantada rutuferd (sem tekur 15 tima) til Mendoza i argentinu og tar aetlum vid ad stoppa i allavega 3 naetur

vid hofum tad bara fint, eg (asta) er reyndar buin ad vera adeins slopp, fekk eikkad kvef og tvilikann hofudverk en valdis skellti ser a tjuttid i gaer a medan eg svaf a minum graena

vid latum i okkur heyra tegar vid erum komnar a naesta afangastad, heilar a holdnu

knus og kossar heim til islands

Asta og Valdis